Everyone knows that you can't fully rely on internet translators and dictionaries (and I'll always use it as an excuse for all the errors I make while writing dialogues for Off-White comic...) and everyone knows how funny some sentences can sound when translated back and forth between some languages...
BUT
I've always thought it's only English that is raped. Yet, today, for the first time in my life, I've witnessed my own language being raped by a very bad translation. And by who? My newest anime love - The Blue Exorcist!
I've almost died laughing when I saw that sign in the newest episode!
My gods, the
Current Residence: My Mind Favourite genre of music: Mostly everything except Country. Operating System: MS Win7 Personal Quote: If you don't like sth about Me...It's Your Problem, NOT Mine.
Favourite Movies
Too many, can't pick one:).
Favourite Bands / Musical Artists
Hymm...a lot of them but maybe...Gackt.
Other Interests
Anime, Manga, Music, Astronomy... and some other things I'll mention later.
Happy New Year to everyone on DA!!!
I've been tagged by ~AyaMikk (https://www.deviantart.com/ayamikk)
My first tag ever...let's see how it goes...
1. You must post these rules.
2. Each person must post 10 things about them.
3. You must choose 10 people to tag. Put their icon on your journal!
4. Go to their page and tell him/her that you tagged them
5. No tag backs!
6. No stuff in the tagging section about " you are tagged if you're reading this "
Now the 10 things about me:
- Fan of LOTR, have high expectations for The Hobbit.
- Huge fan of Johnny Deep as an actor. Love the films he stars in.
- Read the Twilight Saga, probably only things I liked were JasperxAl
Funny things happen.
I found out that yesterday was the official Tsubasa Chronicle Commemoration Day (21 May). It has been 7 years since TRC started, time goes by quickly.
The funny thing is yesterday was also my 1 Aniversary of Membership on DA. As I was signing up I had no idea of the importance of this date for TRC.
Now don't get me started on 'hitsuzen'. :) I just hope there is no 'price' to be payed for this connection. :P
Well, after X-mas comes this one...not surprised really :)
So... I would like to wish Everyone a veeeeeeeery
Happy New Year!!!
Now, just like with the Christmas wishes, in my native language:
Szczęśliwego Nowego Roku!!!